Even though there are so many Indian touches, this opera is very deeply rooted in French operatic traditions. For instance, in one scene I describe Shiva as being a blonde woman. That might seem ridiculous to you and me, but it's how Bizet perceived it back in the 19th century. Francis Wacziarg